The US military has begun daily aerial-refueling tanker flights to support the Saudi-led coalition that is intervening in Yemen's civil war, the latest sign of growing American involvement in the new Middle East conflict.