China is building military capabilities in the South China Sea that are escalating the tense standoff in the region, the head of U.S. Pacific Command told lawmakers Tuesday.